Man Anand Anand Chhayo
13 May 2013

A song heralding dawn in Raga Ahir Bhairav. Excellent rendition by Asha Bhosle. Beautiful lyrics. I don't fully understand many of the stanzas. Your help would be appreciated. Thanks!

Jyoti Kalash Chhalke (1961, Bhabhi Ki Choodiyan) is another wonderful song on the theme of sunrise.

Year: 1982
Movie: Vijeta
Singer: Asha Bhosle, Satyasheel Deshpande
Lyricist: Vasant Dev
Music Director: Ajit Varman
Lyrics: here
Raga: Ahir Bhairav

Roman Script

man aanand aanand chhaayo
miTyo gagan ghan a.ndhakaar
a.Nkhiyan me.n jab sUraj aayo
man aana.nd ...

Hindi

मन आनन्द आनन्द छायो
मिट्यो गगन घन अंधकार
अँखियन में जब सूरज आयो
मन आनंद ...

Roman Script

uThii kiraN kii lahar sunaharii
jaise paavan ga.ngaajal
arpaN ke pal har si.ngaar madhu
giit si.nduurii gaayo
man aana.nd ...

Hindi

उठी किरण की लहर सुनहरी
जैसे पावन गंगाजल
अर्पण के पल हर सिंगार मधु
गीत सिंदूरी गायो
मन आनंद ...

Roman Script

aisii pii.D rahii man me.n to
asuvan haath bikaanii
aa.Nsuo.n se bhaye binasuuri (?)
rom rom muskaayo
man aana.nd ...

Hindi

ऐसी पीड़ रही मन में तो
असुवन हाथ बिकानी
आँसुओं से भये बिनसूरि (?)
रोम रोम मुस्कायो
मन आनंद ...

Roman Script

maan sarovar magan kampan
nabhadarpan kii jhaa.nkii
taa me.n abikal adhakhul lochan
praaNaha.Ns utar aayo
man aana.nd ...

Hindi

मान सरोवर मगन कम्पन
नभदर्पन की झांकी
ता में अबिकल अधखुल लोचन
प्राणहँस उतर आयो
मन आनंद ...

© Copyright 2008—2023, Gurmeet Manku.